„Eine Landschaft, so wundervoll wie aus schönsten Träumen – diese meine Heimat dort unten ...“, schrieb vor hundert Jahren Franc Ksaver Meško, einer der bekanntesten Persönlichkeiten mit Wurzeln in unserer Region. Als Teil von Prlekija, der Region der warmen, offenen Menschen, wissen wir, wie man richtig lebt, Spaß hat und, wenn nötig, auch weint. Wir sind herzliche und gesellige Menschen mit angeborenem Sinn für Humor, die auch anderen nur Gutes gönnen.
Die Drau

Die Drau

S svojim močnim, a dokaj mirnim tokom je raj za popotnika, kolesarja, ribiča ali tistega, ki želi na čolnu odkrivati skrite rokave stare rečne struge. Poležavanje ob vodi, kopanje na otoku sredi reke, jahanje … za vse, ki jim je všeč voda, vonj po njej in rahlo mistično okolje reke Drave.
Entdecken
Bei uns wird gut gegessen

Bei uns wird gut gegessen

Eine wahre Augenweide, eine Vielfalt an unterschiedlichen Aromen sowie ursprüngliche und unverfälschte Geschmäcker, die gerade deswegen noch mehr begeistern. In ihrem Kern ist sie sehr einfach und basiert auf lokal angebauten Zutaten.
Entdecken
Im Land des Šipon und anderer Spitzenweine

Im Land des Šipon und anderer Spitzenweine

Hunderte von Weinhügeln, auf ihnen Pappeln, die wir hier Palmen nennen, Weiler und vereinzelte Häuser, da und dort ein Kirchlein und ehemalige Herrenhäuser – Schlösser, die mit ihren großen, alten Kellern von der berühmten Weintradition der Orte rund umJeruzalem zeugen.
Entdecken
Martinsfest in Ormož

Martinsfest in Ormož

Im Oktober endet die Weinlese und in den ersten Novembertagen erwacht unsere Region wortwörtlich zum Leben. Für uns ist das Martinsfest der größte lokale Feiertag, verbunden mit Tradition, Weinanbau und -herstellung sowie mit der Dankbarkeit für und der Freude über alles, was wir im Laufe des Jahres angebaut und erlebt haben. Es ist wunderbar, wenn wir diese Freude mit Ihnen – den Besuchern/Besucherinnen aus nah und fern – teilen können. Bei der Darbietung unseres Brauchtums, bei dem es nicht an Unterhaltung mangelt, werden Sie unser Temperament, das wir von unseren Vorfahren haben und das uns prägt, kennenlernen.
Entdecken
Schlösser und Legenden

Schlösser und Legenden

Jeruzalem, ein kleiner Ort mit großem Namen, liegt 341 m über dem Meeresspiegel, inmitten von sanften Hügeln und bedeckt mit Weinbergen. Eine Legende besagt, dass er seinen Namen berühmten Kreuzrittern, die hier auf ihrem Zug ins Heilige Land hielten, verdankt. Vermutlich deswegen, weil sie es hier himmlisch schön fanden.
Entdecken